経占万堂の営業日誌

ビジネスや占い、ゲームで世の中を変えていきたい、中小企業診断士(登録予定)の、活動報告や日常

アプリ

Mindwave2の和訳をしてみる -Addiction to Chemicals

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第23段 連日のMindwaveネタです。 とうとう最後のセッションの回になりました。 Addiction to Chemicals 原文 Addiction to Chemicals This session reduces the urge to self-medicate by relaxing the listener…

Mindwave2の和訳をしてみる -Accelerated Healing

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第22段 連日のMindwaveネタです。 目標は今月中に完結。。 残り2セッション Accelerated Healing 原文 Accelerated Healing This session uses a known window frequency of 1.05 Hz to release hGH, promoting a…

Mindwave2の和訳をしてみる -Immune System Enhancement

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第21段 連日のMindwaveネタです。 目標は今月中に完結。。 残り3セッション Immune System Enhancement 原文 Immune System Enhancement This is a relaxing Alpha/Theta session. Alpha/Theta sessions have con…

Mindwave2の和訳をしてみる -Schumann Resonance Session

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第20段 連日のMindwaveネタです。 目標は今月中に完結。。 残り4セッション Schumann Resonance Session 原文 Schumann Resonance Session Schumann Resonance refers to the frequency of the electromagnetic f…

Mindwave2の和訳をしてみる -Pre-Exercise Session

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第19段 連日のMindwaveネタです。 目標は今月中に完結。。 残り5セッション 何とか今週中に、この一連のMindwaveネタに 終止符が打てそうです。 Pre-Exercise Session 原文 Pre-Exercise Session Deep tones mod…

Mindwave2の和訳をしてみる -Energy/Motivation

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第18段 連日のMindwaveネタです。 目標は今月中に完結。。 本日は本気道場の勉強会でしたが、 英語の方を優先で、、 Energy/Motivation 原文 Energy/Motivation This session ramps from 15 to 18 Hz and remains…

Mindwave2の和訳をしてみる -Sleep Induction for Chattery...

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第17段 連日のMindwaveネタです。 目標は今月中に完結。。 診断士ネタやダイエットネタは色々あるのですが、 まずは英語優先 Sleep Induction for Chattery... 原文 Sleep Induction for Chattery... This sessio…

Mindwave2の和訳をしてみる -Stress Relief

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第16段 連日のMindwaveネタです。 目標は今月中に完結。。 今日は短め Stress Relief 原文 Stress Relief It is an undisputed fact that stress is vastly reduced by alpha/theta training. 訳文 ストレスを解…

Mindwave2の和訳をしてみる -Sub-Delta Session

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第15段 連日のMindwaveネタです。 目標は今月中に完結。。 もう、診断士のネタそっちのけ しかし、これを完成さえなくては(,,゚Д゚) Sub-Delta Session 原文 Sub-Delta Session Sub-Delta (0 - 1 hz) in particular…

Mindwave2の和訳をしてみる -Delta Session

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第14段 連日のMindwaveネタです。 目標は今月中に完結。。 だいたい半分くらいまで来たのかな? Delta Session 原文 Delta Session Delta stimulation can be very hypnotic, and can also have have soothing ef…

Mindwave2の和訳をしてみる -Insomnia Help

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第13段 連日のMindwaveネタです。 目標は今月中に完結。。 Insomnia Help 原文 Insomnia Help This session is meant to be used before bed, but is not meant to put you to sleep. Instead, it is meant to gi…

Mindwave2の和訳をしてみる -Brainstorming/Creativity

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第12段 Mindwaveネタです。 何とか今月中に完結させたいですね。。 Brainstorming/Creativity 原文 Brainstorming/Creativity This session stimulates mostly Alpha/Theta waves (making you more receptive) wh…

Mindwave2の和訳をしてみる -Hypertension Reduction

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第11段 今日もMindwaveネタです。 Hypertension Reduction 原文 Hypertension Reduction This session is meant to soothe the Amygdala and Hypothalamus, which are involved in vasoconstriction, fear and th…

Mindwave2の和訳をしてみる -Anxiety Reduction

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第10段 今日もMindwaveネタです。 Anxiety Reduction 原文 Anxiety Reduction Alpha is a very relaxing brainwave band, and has proven incredibly effective with Anxiety and Stress disorders. 訳文 不安を…

Mindwave2の和訳をしてみる -10 Minute Relaxation Break

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第9段 さすがに引っ張り過ぎなので、 ちょっとペースを上げて更新します。 10 Minute Relaxation Break 原文 10 Minute Relaxation Break A 10 minute alpha session, meant for a quick relaxation and stress r…

Mindwave2の和訳をしてみる -Study Helper/Complex Tasks-

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第8段 久しぶりの更新 少しずつですが、地道にやっていきます。 Study Helper/Complex Tasks 原文 Study Helper/Complex Tasks This session focuses the right brain hemisphere while speeding up and focusing…

Mindwave2の和訳をしてみる -Deep Relax with just Tones-

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第7段 かなり久しぶりの更新 本当に少しずつですが、地道にやっていきます。 Deep Relax with just Tones 原文 Deep Relax with just Tones A simple Theta session for people who prefer a session with just T…

Mindwave2の和訳をしてみる -Simple Relax-

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第6段 久しぶりの更新 少しずつ、やっていきます。 Simple Relax 原文 Simple Relax A simple Alpha session. Good for calm people or experienced users. 訳文 シンプルリラックス 簡単なα波セッションです。 …

Mindwave2の和訳をしてみる -Alternating Hypnotic Relax-

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第5段 久しぶりの更新 少しずつ、やっていきます。 Alternating Hypnotic Relax 原文 Alternating Hypnotic Relax Alpha session using crisscrossing, dual frequency hypnotic induction techniques. Good at r…

Mindwave2の和訳をしてみる -Learn to Breathe-

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第4段 少しずつ、やっていきます。 Learn to Breathe 原文 Learn to Breathe Learn the optimal breathing technique, breathe in during the higher pitch and breathe out during the lower pitch tones. 訳文 …

Mindwave2の和訳をしてみる -Neuro Release-

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第3段 少しずつ、やっていきます。 Neuro Release 原文 Neuro Release Increases output of serotonin, norepinephrine, and endorphines. Relaxes and relieves stress. 訳文 脳内物質放出 セロトニンや副腎髄質…

Mindwave2の和訳をしてみる -Sleep apnea-

Mindwave の和訳にチャレンジしていきます。 第2段 本当牛歩な和訳ペースで いつ終わるか分かりませんが(;´Д`) 地道にやっていきます。 Sleep apnea 原文 Sleep apnea Session that has been helpful in reducing sleep apnea, should be listened all ni…

Mindwave2の和訳をしてみる -cats purr-

Mindwave Mindwave2 という、 iPhoneアプリがあるのですが、 こいつは、左右の耳に違う周波数の音を入れることで、 脳をある状態にしてくれるしてくれるというシロモノです。しかし、これが全部英語なので、 効果が分かりにくいです。 その効果を知っていた…